government work có nghĩa là
Một cụm từ được sử dụng để mô tả chất lượng công việc sự khác biệt của tư nhân doanh nghiệp và chính phủ.
Thí dụ
Bill: Tôi nghĩ rằng chúng ta nên bắt đầu lại, chúng tôi đã không làm tốt công việc tốt như vậy. Ai đó có thể bị tổn thương.Walter: Đừng lo lắng, nó đủ gần cho công việc của chính phủ.
government work có nghĩa là
Dừng thực hiện một nhiệm vụ mà không thực hiện các bước cần thiết để hoàn thành nó theo tiêu chuẩn cao chất lượng.
Thí dụ
Bill: Tôi nghĩ rằng chúng ta nên bắt đầu lại, chúng tôi đã không làm tốt công việc tốt như vậy. Ai đó có thể bị tổn thương.government work có nghĩa là
Probably not the best, but what the hell, at least we got the job done to minimally acceptable standards.
Thí dụ
Bill: Tôi nghĩ rằng chúng ta nên bắt đầu lại, chúng tôi đã không làm tốt công việc tốt như vậy. Ai đó có thể bị tổn thương.Walter: Đừng lo lắng, nó đủ gần cho công việc của chính phủ.
Dừng thực hiện một nhiệm vụ mà không thực hiện các bước cần thiết để hoàn thành nó theo tiêu chuẩn cao chất lượng.
government work có nghĩa là
Tôi đã không kéo cỏ dại từ xung quanh nhà để xe, nhưng bãi cỏ trông đủ gần cho công việc của chính phủ.
Thí dụ
Bill: Tôi nghĩ rằng chúng ta nên bắt đầu lại, chúng tôi đã không làm tốt công việc tốt như vậy. Ai đó có thể bị tổn thương.government work có nghĩa là
When you measure it with a micrometer, mark it with chalk, and cut it with a chainsaw.
Thí dụ
Walter: Đừng lo lắng, nó đủ gần cho công việc của chính phủ.government work có nghĩa là
Dừng thực hiện một nhiệm vụ mà không thực hiện các bước cần thiết để hoàn thành nó theo tiêu chuẩn cao chất lượng. Tôi đã không kéo cỏ dại từ xung quanh nhà để xe, nhưng bãi cỏ trông đủ gần cho công việc của chính phủ.