charro là gì - Nghĩa của từ charro

charro có nghĩa là

Trong phương ngữ Puerto Rico, Charro (hoặc Charra nếu nữ) vừa là danh từ vừa là một tính từ được sử dụng để mô tả ai đó hoặc một cái gì đó thảm hại hoặc một người nào đó là một kẻ ngốc (tức là một người làm cho một người làm việc từ anh ta/cô ta)

Một người không có ý thức về phẩm giá được coi là một charro và một thứ gì đó khó khăn hoặc sặc sỡ cũng có thể được coi là charro. Nó không phải là một từ gây khó chịu nhưng đôi khi nó có thể xúc phạm.

Một dạng xuất phát khác của từ này được gọi là charreria (jackassery)

Thí dụ

charro có nghĩa là

1
2. Truyền thống Charro được biết đến với quần áo đầy màu sắc và tham gia charreadas, một loại rodeo

Thí dụ

charro có nghĩa là

In Colombian spanish (specifically Antioquia) it means a funny thing or person.

Thí dụ

charro có nghĩa là

Dịch: Đừng là một anh chàng ngốc nghếch như vậy

Thí dụ

charro có nghĩa là

Dịch: Đừng là một anh chàng ngốc nghếch như vậy

Thí dụ

charro có nghĩa là

2. Truyền thống Charro được biết đến với quần áo đầy màu sắc và tham gia charreadas, một loại rodeo

Thí dụ

charro có nghĩa là

2. Charro trong Rodeo đã giành chức vô địch từ Jalisco, Mexico vì là tay đua nhanh nhất và Roper.

Thí dụ

charro có nghĩa là

(Sau khi kể một trò đùa rất hay). "Này, Vos Si SOS Muy Charro"

Thí dụ

charro có nghĩa là

Puerto Rico: Bạn có đi không?

Thí dụ