Phép dịch "lo lắng" thành Tiếng Trung担心, 擔心, 着急 là các bản dịch hàng đầu của "lo lắng" thành Tiếng Trung. Câu dịch mẫu: Sự thật chứng minh rằng những gì chúng tôi lo lắng là dư thừa. ↔ 事实证明了我们的担心是多余的。
Phao-lô giải thích: “Tôi muốn anh em được thong-thả, chẳng phải lo lắng gì. 保罗解释说:“我愿你们无所挂虑。 Những trận sinh tử thế này có làm em lo lắng không? 我 刚才 九死一生 , 你 担心 吗 ? Đừng làm tôi lo lắng, Gus, chúng ta thậm chí không nên ra đây. Gus 別害 我 得病 你 就 不 應該 出來 Niềm hy vọng có sức mạnh làm giảm sự lo lắng như thế nào? 上帝的应许就像属灵的膏油一样能抚慰人心,舒缓忧虑。 Sao anh lại có vẻ lo lắng như vậy? 我 很 高興 你 很 擔心 你 在 名 單上 嗎? Tại sao, anh lo lắng gì chứ? 為 什麼 他 能 擔心 什麼 Janey nói rằng cô ấy sợ sệt và lo lắng. 珍妮 說 她 既 害怕 又 擔心 Tôi không muốn anh phải lo lắng bất cứ chuyện gì. 我 不想 讓 你 有 任何 顧慮 Vì hoàn toàn không biết tiếng Anh, tôi hơi lo lắng. 我完全不懂英语,起初有点担心。
乙)即使饱受忧虑所困扰,我们仍应当继续怎样行? Chúng làm việc nhưng không lo lắng. 它们工作,却没有忧虑。 Nếu bà lo lắng hay thậm chí mất kiên nhẫn thì cũng là điều dễ hiểu. 撒拉很担心,觉得不能再等了,她这样想也是可以理解的。 Có phải vì vậy mà bà không lo lắng không?” 所以你才不担心吗?” Chúng tôi lo lắng về em, cha và chị. 我们 都 很 担心 你 爸爸 和 我 Thuyền trưởng, tôi có cảm giác lo lắng. 舰长 , 我 感到 焦虑 Họ sẽ lo lắng nếu họ biết khôn. 如果 他们 够 聪明 的话 陛下 Dù khó làm như vậy lúc đó, nhưng về sau bạn sẽ ít lo lắng hơn. 虽然坚守立场并不容易,但从长远来看,你的烦恼会少得多。 ▪ Làm thế nào để giảm bớt lo lắng? ▪ 我怎样才能令自己不那么忧虑? Tại sao không nên quá lo lắng về vẻ bề ngoài? 我太在意自己的外表吗? Thực ra là nó làm Oliver cảm thấy lo lắng. 實際 上 這讓 奧利 弗 糾結 死 了 Đừng lo lắng. 阿衡 願 小 E 平安 卸貨 時間軸: Trĩu nặng bởi những lo lắng trong đời sống 被生活的忧虑重重压住 Ba mẹ đã lo lắng đi tìm con hết sức’. 你父亲和我非常担心,到处找你。” Mối lo lắng của người mẹ này rất chính đáng. 这个母亲的焦虑是可以理解的。 15 Có thể anh chị phải đối mặt với những khó khăn khiến mình lo lắng. 15 有时,生活中的难题可能使你忧虑不安,但耶和华会赐给你智慧,帮助你成功面对。 担心(dānxīn)Cách một người bản xứ nói điều này  Cách một người bản xứ nói điều này Học những thứ được nói trong đời thực (Không có bản dịch của máy nào ở đây đâu nhé!) Các từ và mẫu câu liên quanChúng tôi khiến việc học trở nên vui nhộn các video Tiktok cho bạn đắm mình vào một ngôn ngữ mới? Chúng tôi có nhé! Một phương pháp mà dạy bạn cả những từ chửi bới? Cứ tưởng là bạn sẽ không hỏi cơ. Những bài học làm từ lời bài hát yêu thích của bạn? Chúng tôi cũng có luôn. Tìm kiếm cácnoidung bạn yêu thíchHọc nói về những chủ đề bạn thực sự quan tâm Xem video Hơn 48,000 đoạn phim của người bản ngữ Học từ vựng Chúng tôi dạy bạn các từ trong những video Chat với Membot Luyện tập nói với đối tác ngôn ngữ là AI của chúng tôi Công thức bí mật của Memrise Giao tiếp Được hiểu bởi người khác |
