Đăng nhậpĐăng nhập để trải nghiệm thêm những tính năng hữu ích Zalo
Tại rất nhiều quốc gia trên thế giới, trong đó có cả Việt Nam, những bộ phim khiêu dâm, có những hình ảnh dung tục đều sẽ bị cấm bởi chúng gây nên sự lệch lạc trong suy nghĩ của giới trẻ về những chuyện tế nhị, nhạy cảm. Bạn đang xem: Tại sao gọi là… 'phim con heo'? Và chúng ta vẫn thường gọi những bộ phim đồi trụy như vậy bằng những cái tên thể hiện rõ sự hạ cấp của dòng phim này như là "Phim Cấp Ba", "Phim Con Heo"... Vậy bạn đã bao giờ thắc mắc xem người ta lấy những tên gọi như thế này từ đâu hay chưa? Trên thực tế thì những tên gọi như vậy đều có nguồn gốc rõ ràng và mang ý nghĩa miệt thị, thể hiện sự dơ bẩn của thể loại phim này hơn ý nghĩa trong từng chữ rất nhiều. Đơn cử như từ "Phim heo" hay "Phim con heo" mà chúng ta hay gọi được cho là bắt nguồn từ chữ tiếng Pháp "cochon". Trong tiếng Pháp thì "cochon" nghĩa là con heo, con lợn. Bên cạnh đó thì bản thân từ "cochon" còn có nghĩa bóng khác là bẩn thỉu, tục tĩu để chỉ tính chất của chính loại phim này. Bên cạnh đó thì trong tiếng Việt cũng có một cụm từ là "trò con heo", để chỉ điều gì thì không nói chắc các bạn cũng biết và trong văn hóa phương Đông thì hình tượng con heo cũng được dùng để đại diện cho sự dung tục, ô uế, trần trụi nên người ta mới dùng từ "Phim heo" để ám chỉ loại phim này. Xem thêm: Làm Thế Nào Để Hết Quầng Thâm Mắt Đơn Giản Tại Nhà, Cách Trị Thâm Quầng Mắt Lâu Năm Tại Nhà Hiệu Quả Còn tên gọi "Phim cấp ba" thì lại khác, nhiều người hay hiểu nhầm rằng tên gọi "Phim cấp ba" được lấy từ chế độ phân cấp phim của Hong Kong nhằm để ám chỉ những bộ phim khiêu dâm, dung tục. Có một thời phim Hong Kong du nhập vào Việt Nam khá nhiều nên cụm từ này cũng được bắt đầu phổ biến từ đó. Tuy nhiên, ít ai biết được rằng "Phim cấp ba" còn có nghĩa rộng hơn, nó ám chỉ những bộ phim trái với giá trị đạo đức, gây tranh cãi trong xã hội, chứa những cảnh dung tục, chứa những cảnh máu me bạo lực. Ngoài ra thì những bộ phim chứa các câu thoại thô tục, có nhiều từ bậy bạ cũng được liệt vào danh sách "Phim cấp ba" và sẽ bị hạn chế, thậm chí là cấm chiếu luôn ở đa số quốc gia trên toàn thế giới. Như vậy là bạn đã biết rõ tại sao người ta lại gọi thể loại phim khiêu dâm bằng những từ như "Phim cấp ba" hay "Phim con heo" rồi nhé. Tất cả chúng đều có ý nghĩa thể hiện sự phê phán một cách rõ ràng đó nhé! Theo Trí Thức Trẻ Copy linkLink bài gốcLấy link  Ban biên tập christmasloaded.com:christmasloaded.comChịu trách nhiệm quản lý nội dung: Bà Nguyễn Bích MinhVPĐD tại TP.HCM: Tầng 6 Tòa nhà 123123 Võ Văn Tần, phường 6, quận 3, Tp. HCMadmicro.vnHỗ trợ & CSKH: AdmicroAddress: Tầng 20, Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội. “Phim” chắc chắn từ phương Tây đưa sang ta, chứ từ xưa ở nước ta chưa có phim ảnh. Còn khái niệm “con heo” dùng để chỉ hành vi dâm tục đã có ở nước ta từ bao giờ, tại sao gọi các loại phim sex, hành vi nặng chất tình dục là “con heo” (như trong khái niệm “trò con heo”) thì là vấn đề đang còn có ý kiến khác nhau. Có người nói đó là bắt nguồn từ chữ Pháp: “cochon”. Tiếng Pháp cochon nghĩa là con heo (lợn). Chữ “cochon” có nghĩa bóng là bẩn thỉu, tục tĩu (histoire cochonne là chuyện tục tĩu, “C’est un cochon” là… đồ con heo!). Như vậy từ cochon thường được dùng để chửi rủa, chửi thề… Vì vậy loại phim làm tình (phim sex) được mệnh danh là… “phim con heo”! Nhưng cũng có ý kiến cho rằng chữ “con heo” để chỉ sự dâm ô (như “trò con heo” là trò dâm dật) là khái niệm chỉ của riêng người Việt và người phương Đông dùng thôi; chứ ở phương Tây người ta không hề dùng khái niệm “phim con heo” để chỉ phim sex, phim cấp III, phim xxx… Sở dĩ người phương Đông dùng khái niệm “con heo” để chỉ sự quan hệ tình dục (làm tình) vì lý do đơn giản là con heo thân hình trần trụi, không có lớp lông như quần áo che bọc bên ngoài, như con người khi quan hệ tình dục vậy. Đồng quan điểm cho rằng khái niệm “con heo” phát xuất từ phương Đông, người ta dẫn câu chuyện sau đây xảy ra từ năm 1513 đã được ghi trong một quyển chính sử của Việt Nam là Đại Việt sử ký toàn thư như sau: Năm Quý Dậu (1513) tháng Giêng, ngày 26, nhà Minh bên Trung Quốc sai sứ sang nước ta sắc phong cho vua Lê Tương Dực làm An Nam Quốc vương. Phó sứ Hy Tăng trông thấy vua Tương Dực có tánh mê sắc dục, dâm ô nên nói với chánh sứ Nhược Thủy rằng: “Quốc vương An Nam tính háo dâm nên là vua heo (Trư vương)” (SĐD, Hoàng Văn Lâu và Ngô Thế Long dịch, tập III, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 1993, trang 65). Như vậy, khái niệm “con heo” để chỉ hành vi dâm ô, đồi trụy, nặng chất tình dục (sex) đã có ở nước ta từ thời đó hay trước nữa rồi, chứ không phải chờ đến khi người Pháp qua nước ta mới có. Tôi chỉ dẫn ra một vài ý như vậy để bạn tham khảo, chứ chưa khẳng định điều chi. Bạn nào có cao kiến chi, xin góp ý cho. Nguồn: Nguyệt san Pháp Luật TP.HCM số 159 (PL-NS)- Bạn VĂN HẢI, đường Bình Thới, quận 11, TP.HCM, hỏi: "Tại sao gọi các loại phim dâm tục, phim sex là… “phim con heo”? Con heo có liên quan gì đến việc này? Có người nói đó là khái niệm du nhập từ phương Tây qua, cũng có người nói đó là khái niệm chỉ có ở Việt Nam thôi, chứ ở nước ngoài người ta không dùng khái niệm “con heo”. Theo Anh Phó thì như thế nào?". Bạn đang xem: Tại sao gọi là… “phim con heo”? ANH PHÓ trả lời: Bạn Văn Hải thân mến, “Phim” chắc chắn từ phương Tây đưa sang ta, chứ từ xưa ở nước ta chưa có phim ảnh. Còn khái niệm “con heo” dùng để chỉ hành vi dâm tục đã có ở nước ta từ bao giờ, tại sao gọi các loại phim sex, hành vi nặng chất tình dục là “con heo” (như trong khái niệm “trò con heo”) thì là vấn đề đang còn có ý kiến khác nhau. Xem thêm: Từ Điển Anh Việt "Destination Field ( Df Là Gì, Nghĩa Của Từ Df Skip to first unread message unread, Feb 26, 2011, 5:53:48 PM2/26/11 Sign in to reply to author You do not have permission to delete messages in this group Sign in to report message as abuse Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message to , Bài nay đọc cũng lý thú vì từ bao năm nay Farmer tôi cũng chưa hiểuđầu đuôi cớ sự. Thịt heo quay ăn thì ngon rồi nhưng ?????? -> Tại sao gọi là… “phim con heo”? ====== Fwd: http://www.xaluan.com/modules.php?name=News&file=article&sid=242562 Góc Bạn Đọc » Blog và Cuộc Sốngbillgate ( theo phapluattp ) Tại sao gọi là… “phim con heo”? Bạn VĂN HẢI, đường Bình Thới, quận 11, TP.HCM, hỏi: "Tại sao gọi các loại phim dâm tục, phim sex là… “phim con heo”? Con heo có liên quan gì đến việc này? Có người nói đó là khái niệm dunhập từ phương Tây qua, cũng có người nói đó là khái niệm chỉ có ởViệt Nam thôi, chứ ở nước ngoài người ta không dùng khái niệm “con heo”. Theo Anh Phó thì như thế nào?".
ANH PHÓ trả lời: Bạn Văn Hải thân mến, “Phim” chắc chắn từ phương Tây đưa sang ta, chứ từ xưa ở nước ta chưacó phim ảnh. Còn khái niệm “con heo” dùng để chỉ hành vi dâm tục đã cóở nước ta từ bao giờ, tại sao gọi các loại phim sex, hành vi nặng chấttình dục là “con heo” (như trong khái niệm “trò con heo”) thì là vấn đề đang còn có ý kiến khác nhau. Có người nói đó là bắt nguồn từ chữ Pháp: “cochon”. Tiếng Pháp cochonnghĩa là con heo (lợn). Chữ “cochon” có nghĩa bóng là bẩn thỉu, tụctĩu (histoire cochonne là chuyện tục tĩu, “C’est un cochon” là… đồ conheo!). Như vậy từ cochon thường được dùng để chửi rủa, chửi thề… Vì vậy loại phim làm tình (phim sex) được mệnh danh là… “phim con heo”! Nhưng cũng có ý kiến cho rằng chữ “con heo” để chỉ sự dâm ô (như “tròcon heo” là trò dâm dật) là khái niệm chỉ của riêng người Việt vàngười phương Đông dùng thôi; chứ ở phương Tây người ta không hề dùng khái niệm “phim con heo” để chỉ phim sex, phim cấp III, phim xxx… Sở dĩ người phương Đông dùng khái niệm “con heo” để chỉ sự quan hệtình dục (làm tình) vì lý do đơn giản là con heo thân hình trần trụi,không có lớp lông như quần áo che bọc bên ngoài, như con người khi quan hệ tình dục vậy. Đồng quan điểm cho rằng khái niệm “con heo” phát xuất từ phương Đông,người ta dẫn câu chuyện sau đây xảy ra từ năm 1513 đã được ghi trongmột quyển chính sử của Việt Nam là Đại Việt sử ký toàn thư như sau:Năm Quý Dậu (1513) tháng Giêng, ngày 26, nhà Minh bên Trung Quốc sai sứ sang nước ta sắc phong cho vua Lê Tương Dực làm An Nam Quốc vương. Phó sứ Hy Tăng trông thấy vua Tương Dực có tánh mê sắc dục, dâm ô nênnói với chánh sứ Nhược Thủy rằng: “Quốc vương An Nam tính háo dâm nênlà vua heo (Trư vương)” (SĐD, Hoàng Văn Lâu và Ngô Thế Long dịch, tập III, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 1993, trang 65). Như vậy, khái niệm “con heo” để chỉ hành vi dâm ô, đồi trụy, nặng chấttình dục (sex) đã có ở nước ta từ thời đó hay trước nữa rồi, chứ không phải chờ đến khi người Pháp qua nước ta mới có. Tôi chỉ dẫn ra một vài ý như vậy để bạn tham khảo, chứ chưa khẳng định Chào bạn.
unread, Feb 26, 2011, 6:50:47 PM2/26/11 Sign in to reply to author Sign in to report message as abuse Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message On Sat, 26 Feb 2011 14:53:48 -0800 (PST), Farmer >Bài nay ??c c?ng lý thú vì t? bao n?m nay Farmer tôi c?ng ch?a hi?u>??u ?uôi c? s?. Th?t heo quay ?n thì ngon r?i nh?ng ?????? -> T?i sao>g?i là… “phim con heo”?--------------------------------------------------------------------------------------------------------- To^i chu*a ddo.c ba`i xa~ lua^.n na`y vi` chu*a va`o ddu*o*.c Google. Nhu*ng ngu*o*`i ta thu*o*`ng vi` nhu*~ng ai chi? bie^'t co' hai thu*'khoa'i la.c tre^n ddo*`i na`y nhu* a(n &.......i?a....thi` nhu*~ng ke? na`y la` con heo. -- Hoa(.c so^'ng gio^'ng nhu* ddo*`i so^'ng con heo. :-)) Woala` ! Nhu*ng du` sao ddi nu*~a thi` thi?nh thoa?ng xem phim co^ :-)))))) unread, Feb 26, 2011, 6:58:59 PM2/26/11 Sign in to reply to author Sign in to report message as abuse Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message >B�i nay ??c c?ng l� th� v� t? bao n?m nay Farmer t�i c?ng ch?a hi?u>??u ?u�i c? s?. Th?t heo quay ?n th� ngon r?i nh?ng ?????? -> T?i sao>g?i l�� �phim con heo�?>>======> >Fwd: http://www.xaluan.com/modules.php?name=News&file=article&sid=242562 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ca'i cu?a con heo tro^ng gio^'ng nhu* ddo^` mo*? na('p chai ru*o*.u vang. -- Lu'c ke'o ra thi....bong ga^n...tro'c thi.t luo^n ddo' nha http://makloox.zoohaven.com/other/images/pig_penis2.jpg Va` heo mo^~i la^`n la`m ti`nh thi` ke^u e'c, e'c nghe ra^'t la` tha?m "Oh my god....harder....harder..please...." Nghe co`n ghe^ ho^`n ho*n la` me`o ga`o lu'c ban dde^m tre^n no'c nha` Co' cho' thi` kho^ng tha^'y ke^u la` gi` ca? ! Just kicking back & en-roi ! :-) unread, Feb 26, 2011, 7:04:22 PM2/26/11 Sign in to reply to author You do not have permission to delete messages in this group Sign in to report message as abuse Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message On Feb 26, 6:50 pm, ":))" <> wrote:> On Sat, 26 Feb 2011 14:53:48 -0800 (PST), Farmer> > <> wrote:> >B i nay ??c c?ng l th v t? bao n?m nay Farmer t i c?ng ch?a hi?u> >??u ?u i c? s?. Th?t heo quay ?n th ngon r?i nh?ng ?????? -> T?i sao > ---------------------------------------------------------------------------------------------------------> To^i chu*a ddo.c ba`i xa~ lua^.n na`y vi` chu*a va`o ddu*o*.c Google.>> Nhu*ng ngu*o*`i ta thu*o*`ng vi` nhu*~ng ai chi? bie^'t co' hai thu*'> khoa'i la.c tre^n ddo*`i na`y nhu* a(n &.......i?a....thi` nhu*~ng ke?> na`y la` con heo. -- Hoa(.c so^'ng gio^'ng nhu* ddo*`i so^'ng con heo.>> :-))>> Woala` ! Nhu*ng du` sao ddi nu*~a thi` thi?nh thoa?ng xem phim co^> son (cochon) va^~n tha^'y ra^'t me^ ly ru`ng ro*.n va` hay !> > :-)))))) Mẹ cinéma cochon chớ có gì đâu. unread, Feb 26, 2011, 7:17:41 PM2/26/11 Sign in to reply to author Sign in to report message as abuse Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message On Sat, 26 Feb 2011 16:04:22 -0800 (PST), hotac <> >On Feb 26, 6:50 pm, ":))" <> wrote:>> On Sat, 26 Feb 2011 14:53:48 -0800 (PST), Farmer>> >> <> wrote: >> >B i nay ??c c?ng l th v t? bao n?m nay Farmer t i c?ng ch?a hi?u>> >??u ?u i c? s?. Th?t heo quay ?n th ngon r?i nh?ng ?????? -> T?i sao>> >g?i l phim con heo ?>>>> --------------------------------------------------------------------------------------------------------->> To^i chu*a ddo.c ba`i xa~ lua^.n na`y vi` chu*a va`o ddu*o*.c Google.>>>> Nhu*ng ngu*o*`i ta thu*o*`ng vi` nhu*~ng ai chi? bie^'t co' hai thu*'>> khoa'i la.c tre^n ddo*`i na`y nhu* a(n &.......i?a....thi` nhu*~ng ke?>> na`y la` con heo. -- Hoa(.c so^'ng gio^'ng nhu* ddo*`i so^'ng con heo.>>>> :-))>>>> Woala` ! Nhu*ng du` sao ddi nu*~a thi` thi?nh thoa?ng xem phim co^>> son (cochon) va^~n tha^'y ra^'t me^ ly ru`ng ro*.n va` hay !>>>> :-))))))>>M? cinéma cochon ch? có gì ?âu.>Phim con heo t? th?i Pháp thu?c, Pháp chúng ??a qua. VN d?ch ra t? n?.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Tho*`i na`y to^i dda~ gia nha^.p qua^n ddo^.i ne^n kho^ng ddu*o*.c xem phim con heo ne^n kho^ng ra`nh. :-)) Yeah, tu.i My~ thi` go.i la` phim XXX rated nhu*ng co' le~ thi'ch Cho' cho*i cu~ng pa.o la('m, kho^ng thua gi` heo. Duy chi? co' ddie^`ula` kho^ng ba(`ng heo tho^i. Heo cho*i nhie^`u ho*n, thu*o*`ng xuye^nho*n cho', va` heo thi` chuye^n nghe^` a(n & cho*i...chi? co' vie^.c a(n no bu.ng xong ro^`i cho*i....dde^? ga^y gio^'ng...la^'y thi.t. Tha`nh ngu*~: Be'o a(n nhu* heo... ;-) unread, Feb 26, 2011, 9:11:00 PM2/26/11 Sign in to reply to author You do not have permission to delete messages in this group Sign in to report message as abuse Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message |
